The City of Guadalupe is utilizing a $160,000 State Planning grant to update its 19-year old general plan document. A contract was awarded by City Council in August 2020, hiring EMC Planning Group, Inc, to prepare the draft and final document.  Workshops involved the public where citizen input has been incorporated into the draft document.

Copies of the public draft General Plan are now available on this website as well as Planning and Administration Offices of the City (918 Obispo Street) and at the Guadalupe Publi Library (4719 W. Main, Suite D).

A special City Council hearing is set for August 26, 2021 at 6:00 p.m. in Council Chambers. The EMC consulting team will review the draft document and highlight Goals, Policies and Programs which will help direct planning efforts in the City for at least the next 20 years.

We encourage you to review the draft document and provide any comments at the special hearing. Written comments can be sent to the Planning office or to the Planning Director, Larry Appel at smlarry@aol.com.  All written comments must be received no later than August 25, 2021 at 4:00 p.m.

————————————————————————————————————————————————————————————————————————————-

La Ciudad de Guadalupe está utilizando una beca de Planificación Estatal de $ 160,000 para actualizar su documento de plan general de 19 años. El Ayuntamiento otorgó un contrato en agosto de 2020, contratando a EMC Planning Group, Inc, para preparar el documento final. Los talleres públicos involucraron a los residentes en los que esa información fue incorporada en este documento.

Las copias del Plan General público están ahora disponibles en este sitio web, así como en las Oficinas de Planificación y Administración de la Ciudad (918 Obispo Street) y en la Biblioteca Publica de Guadalupe (4719 W. Main, Suite D).

Una audiencia especial del Concejo Municipal está programada para el 26 de agosto de 2021 a las 6:00 p.m. en el Ayuntamiento. El equipo de consultoría de EMC revisará el documento y destacará las Metas, Políticas y Programas que ayudarán a dirigir los esfuerzos de planificación en la Ciudad durante al menos los próximos 20 años.

Lo alentamos a que revise este documento y proporcione cualquier comentario en la audiencia especial. Los comentarios escritos se pueden enviar a la oficina de Planificación o al Director de Planificación, Larry Appel a smlarry@aol.com Todos los comentarios escritos deben recibirse a más tardar el 25 de agosto de 2021 a las 4:00 p.m.